Plutôt sympa d'écouter la chanson de Baloo et Mowgli du Livre de la Jungle en Allemand. A noter qu'en Allemagne, c'est Balu et Mogli, Das Dschungelbuch!!
Balu:
Probier’s mal mit Gemütlichkeit,
Mit Ruhe und Gemütlichkeit
Jagst du den Alltag und die Sorgen weg,
und wenn du stets gemütlich bist
und etwas appetitlich ist,
dann nimm es dir egal von welchem Fleck.
Was soll ich woanders,
wo’s mir nicht gefällt.
Ich geh nicht fort hier auch nicht für Geld.
Die Bienen summen in der Luft, erfüllen sie mit Honigduft.
Und schaust du unter den Stein, erblickst du Ameisen,
Die hier gut gedeihen.
Probier mal zwei, drei, vier
Mogli:
Ist das dein Ernst?
Balu:
Haha, es gibt nichts besseres.
Das ist ein herrliches Gefühl,
wenn die kitzeln.
Denn mit Gemütlichkeit kommt auch das Glück zu dir
Mogli:
Wie denn?
Balu:
Es kommt zu dir.
Probier’s mal mit Gemütlichkeit,
mit Ruhe und Gemütlichkeit
vertreibst du deinen ganzen Sorgenkram
und wenn du stets gemütlich bist,
und etwas appetitlich ist,
dann nimm es dir egal woher es kam.
Na, und pflückst du gern Beeren
Und du piekst dich dabei,
dann lass dich belehren,
Schmerz geht bald vorbei.
Du musst bescheiden,
aber nicht gierig im Leben sein,
sonst tust du dir weh,
du bist verletzt und zahlst nur drauf,
darum pflücke gleich mit dem richtigen Dreh.
Hast du das jetzt kapiert?
Mogli:
Vollkommen. Danke Balu
Balu:
Denn mit Gemütlichkeit
Kommt auch das Glück zu dir.
Es kommt zu dir.
Commentaires